eFacturesCat: Catalan Stratety for Dissemination eInvoices

Quite late, I posted the video of the talk about eFactures.cat I made at the meeting of PEPPOL. It is a bit outdated since the initiative also has been affected by budget cuts.

[embedplusvideo height=”365″ width=”450″ standard=”http://www.youtube.com/v/yoVok8GmaIU?fs=1″ vars=”ytid=yoVok8GmaIU&width=450&height=365&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=1&chapters=&notes=” id=”ep2197″ /]

Mapping for payment codes between UN/ECE 4461 and Facturae 3

The UN/ECE 4461 codelist for Payment Means is widely used (EDIFACT, UBL …).

Now, the version 4 of spanish invoice syntax “facturae” (currently in draft), also uses this codelist, but, version 3, uses its own codelist.

Today, for developing purposes, I need a mapping between both and, I didn’t found “googleing” by Internet. So, i write a preliminary mapping using the published spreadsheet by CEN BII.

I’ve also published as a Google Docs Spreadsheet. It’s a editable document, so I hope that together we can keep improving this preliminary version.

Empieza la obligatoriedad de la eFactura en Catalunya

El pasado 30 de diciembre de 2011 se publicó en el DOGC la Llei 10/2011, del 29 de desembre, de simplificació i millorament de la regulació normativa que formaba parte del paquete denominado lleis òmnibus que tanto debate generaron. El intenso debate no permitió ver a primera vista una perla que descubrí gracias a los tuits de Joan Anton Olivares i Oriol Bausà.

La perla en cuestión la encontramos en la disposición adicional cuarta, cuando dice:

… es decir, que la factura electrónica es condición de ejecución de los contratos del sector público.

Sin duda, una gran noticia desde todos los ámbitos (medioambiental, productividad, impulso de las TICs ….)

Temps de Canvis (i III). El canvi professional.

Porto més de 10 anys treballant en temes de PKI, de seguretat jurídica de les TIC, de signatura electrònica i de les seves aplicacions (com la factura electrònica). Pràcticament el 40% de la meva carrera professional.

Vaig començar a tocar aquests temes a IBERNET Telemàtica, vaig aprofundir a Doc On Time i a ANCERT, i als darrers quatre anys he estat desenvolupant aquest negoci al Grup Interactiva (ALBALIA, Atenea i EADTrust).

Crec que en general, en aquest sector hem estat massa “fundis”, el que ha provocat que els usuaris no estiguin fent ús de les solucions que em posat al seu abast i que ofereixen “tanta” seguretat jurídica. El desenvolupament de les xarxes socials i, l’impacte que te sobre els conceptes d’identitat digital fa que calgui repensar moltes coses i definir nous models.

En això estic. Deixo de formar part “orgànicament” del Grup Interactiva (tot i que seguiré col·laborant com a consultor extern) i arrenco un nou camí com a “freelance” que em permetrà col·laboracions més flexibles amb diverses entitats (pel moment amb ALBALIA, PIMEC, Red.es, NJOI.it …) , i anar construint models i solucions de seguretat jurídica a les TIC pels anys que venen.

Agrair a totes les persones amb que col·laborat a aquesta etapa a ALBALIA Interactiva, especialment al Julián, el Fernando, la Maria Luisa i l’Iván, pel molt que he aprés d’ells. També als clients, col·laboradors i amics. Se segur que amb tots seguirem fent coses plegats en el futur.

Formació de Factura Electrònica a PIMEC


Igual que l’any passat, i degut a l’éxit que va tenir, tornem a fer una sèrie de cursos per a les empreses associades a PIMEC sobre factura electrònica.

Enguany, amb l’Ivan hem preparar una jornada molt més pràctica amb la intenció que els assistents sortin del curs amb els coneixements i les eines per a fer factures electròniques.
Aquestes son les dates, apunteu-vos:

ESPECIALITAT MODALITAT DURADA DATA INICI POBLACIÓ
Gestió PIMEC Com implementar la facturació electrònica a la seva empresa Presencial 7 h 14/03/2011 Barcelona
Gestió PIMEC Com implementar la facturació electrònica a la seva empresa Presencial 7 h 21/03/2011 Lleida
Gestió PIMEC Com implementar la facturació electrònica a la seva empresa Presencial 7 h 23/03/2011 Sant Feliu de Llobregat
Gestió PIMEC Com implementar la facturació electrònica a la seva empresa Presencial 7 h 31/03/2011 Sabadell
Gestió PIMEC Com implementar la facturació electrònica a la seva empresa Presencial 7 h 06/04/2011 Tarragona
Gestió PIMEC Com implementar la facturació electrònica a la seva empresa Presencial 7 h 07/04/2011 Girona
Gestió PIMEC Com implementar la facturació electrònica a la seva empresa Presencial 7 h 11/04/2011 Granollers
Gestió PIMEC Com implementar la facturació electrònica a la seva empresa Presencial 7 h 18/04/2011 Manresa
Gestió PIMEC Com implementar la facturació electrònica a la seva empresa Presencial 7 h 19/04/2011 Barcelona

The European Directive on Electronic Signature must be updated

11 years after the adoption of the Directive 1999/93/EC, the use of electronic signatures is still residual despite the substantially increased need for legal certainty on the Net.

We must remember that in those years, we used to access the Internet with a browser called Netscape on a computer running Windows 95 and a 28.8 kbit/s modem.

Therefore it’s necessary an update of the Directive that can resolve some of the problems encountered during these years, and adapt it to new needs.

Then I will announce some of the issues that, from my point of view, I consider important, leaving for other posts to develop them:

  • CSPs should ensure the provision of on-line (direct or indirect) of reliable data concerning revocation of certificates they issue. This will eliminate the “grace periods” that bring so many problems in generating AdES formats (Advanced Electronic Signatures).
  • The Directive should define the Legal Person Seal. Since is not included in the current version, some member states have developed different aproachs. For example, in Spain, there is a “qualified” electronic signature of legal persons (¿?) or, in the field of public administration, the Entity Seal to automatize administrative actions. A Legal Person Seal, which obviously should not be equivalent to a handwritten signature, would allow a good solution for electronic invoicing systems.
  • Ensure that the requirement “it is created using means that the signatory can maintain under his sole control” does not prevent the development of centralized signature systems, which consequently, the SSCDs could be deployed in the cloud.
In short, we need an electronic signature more adapted to reality.

“Assessorant” a les Setenes Jornades de Signatura Electrónica #jse2010

Com cada any, arriben les Jornades de Signatura Electrónica organitzades per CATCert.

Son unes jornades a les que personalment els hi tinc un gran apreci ja que hi he participat diverses vegades com a ponent, i a més, l’any passat ens van atorgar un dels seus prestigiosos premis.
Enguany han volgut donar a les jornades un aire més 2.0, amb comptes a twitter (@jse2010 @CATCert), el corresponent “hashtag” de la jornada (#jse2010) i la web en format “blog” el que segurament farà que augmenti la participació telemàtica.
ALBALIA recolça les jornades, i a més, hi seré present en el que han anomenat Espai “assessorament”, en el que s’oferirà l’assessorament d’experts de reconegut prestigi amb cita prèvia.
Us hi esperem!

Próximas charlas y seminarios


Hace días que no informo de las charlas y seminarios en que participo, y aprovecho hoy que estaba revisando la agenda para poner el blog al día al respecto:

Os espero en cualquiera de ellos 😉